Le syndrome déclenché par l'halothane est tout à fait analogue, tant dans ses causes
que dans ses manifestations, à ce que les éleveurs appellent, à tort d'ailleurs, la
"crise cardiaque du porc". Ce phénomène est connu depuis longtemps dans
certaines races où il est à l'origine de cas de mortalité subite, et est désigné
aujourd'hui sous le nom de syndrome de stress. Ainsi, admet-on que le gène de
sensibilité à l'halothane est également responsable de la sensibilité au stress, les
homozygotes (NN) et les hétérozygotes (Nn) n'étant pas prédisposés au
stress. Ceci est corroboré par des observations expérimentales, qui montrent que la
fréquence des cas de mortalité subite est environ 150 fois plus élevée parmi les
homozygotes "sensibles" (nn) que parmi les autres animaux.